Nice system, Jim.
I can understand the reluctance to try marketing it. Besides the learning curve, it would have to be pretty pricey. I looked at putting together a system using two Jenvey throttle bodies, and the cost for the bodies, injectors, fuel rail, pressure regulator, linkage, TBS, and stacks or filter adapaters was $1250. And then I would have to develop an engine management system to run it, probably Megasquiret/microsquirt, plus appropriate sensors and triggers. I think it would have cost me something like $2000 minimum, and probably more, plus a lot of man hours. Then I'd have to pay for dyno time to get it set up right. Call the total $2500 if I'm lucky.
Also looked at Hilborn, but their motorcycle EFI systems start around $5000.
I have been looking to see if I could somehow adapt throttle bodies from a modern bike, but haven't found anything yet that would let me have two bodies. The principle problem is the close spacing of the Norton intake ports.
I think I'll have to stick with carbs for a while.
But I do admire your work (and perseverance).
Ken