Based on the stuff I've seen, all plain and metallic/candy steel tanks were painted top and bottom in the same colour, whereas the painted fibreglass ones were finished in the flake colour on top and plain gelcoat colour underneath.
I haven't seen an original fireflake steel tank underneath yet, so I'd be curious to see what they looked like when they left the factory.