I learned some of the dialects, growing up next town to Seabrook.
"
Seabrook: Talk the Talk
What’s with that accent?
Is it something particular to New England? More than likely, old England.
As late as the Great Depression, people in Seabrook still spoke much the same way their forebears did hundreds of years earlier. The 1938 “WPA Guide to New Hampshire,” by the Federal Writers’ Project, describes it this way: “A section of the town of Seabrook speaks a language strangely reminiscent of rural England, and at times suggestive of the Yorkshire dialect.”
Step into Brown’s Lobster Pound and you’ll find a perfect example right behind the counter if Bruce Brown is holding court.
“I guess I do have it,” says Brown, owner of the iconic seacoast destination. “I’ve been told it’s the closest thing to hearing the King’s English. When I was in high school, I had a teacher who was a wizard — his name was Roland Woodwell. He was big on Shakespeare, and he used to have me read Shakespeare so that they could hear it with the accent.”
Many of the old families who settled in Seabrook made their way from Wales, which may explain the unique cadence, rhythms and intonation.
“Just being anywhere in New Hampshire, Maine or Vermont — small towns are full of people who didn’t leave. They stayed close together and they have a different dialect,” says Eric Small, president of the Historical Society of Seabrook and a lifelong resident. “It’s very common. Maybe it’s a little unusual here in that it’s particular to Seabrook.”
As a proud lifer, Small also has a preferred name for those who live in town — and he bristles at those who would put on airs when referring to locals by shortened terms like “Brooker” or “bub.”"
Seabrook, NH is a place where they’ll stove you up and take you in. Learn about Brown's Lobster Pound, Smoky Quartz Distillery, The Old Man of Seabrook and more
www.nhmagazine.com