That's a pretty decent road report. (2 years +)
WELLSEAL is probably like anything else if the joint face is prepped.
What's some time.
I remove the studs and break the edge on all holes (countersink) including threaded. (also deals with pulled threads)
Flat the faces with a flat block (lathe tool holder) and kerosene on W&D and redo the countersink if needed.
I am yet to see a drilled or threaded hole that does not have a shiny ring (high spot) around it after flat checking.
Acetone clean the faces, small brush applied Wellseal and left to sit for a 1/2 hour and then redabbed with the brush and left again to settle.
I think (but have no evidence) letting this product sit so it settles and tacks off before assembly is paramount.
This is before the second 'dabbing and left again to sit.
Those factory lines in the face (the pic makes it look much worse than it is) are more than enough reason to take your time with this job as is removing any potential high spot.
Wellseal (imho) is the most British way to do it.