The cable/ internal cam should have been fine (until, of course, the cable broke). And when I replaced the repaired cable the cam was moving like it should have.
When it happened, the response of the clutch plates wasn't exactly "locked". At the lever I had almost a "soft" resistant pull until a stop, but it's hard to explain. I have never quite felt it before (on any bike/ ever). Shutting the bike off half way through the ride I couldn't get the clutch plates to open enough to not have the bike jerk and stall when shifting from neutral. I had to ride it down a hill, the bike running and in neutral, and shift into first while I was rolling -- then ten miles later was when I started having more problems and then the cable broke.