With the (Red) earth/ground wire disconnected, the 2MC would effectively be out of the circuit, so I wouldn't expect it to charge up?
I don't know if a faulty 2MC would be capable of electrical leakage through its casing, but the double terminal serves as a junction for the Brown/Blue wires, so if the Brown/Blue wires at the 2MC are joined together, then the 2MC could be completely removed.