Huh, someone sells these now. Back in my day we had to drill top bolts 2 holes with allen screw plugs. It still don't work well, messy spills and burps of fluid as bubbles push out, UNLESS > the spring washers are drilled or slotted for more oil path as well.
Ms Peel's are done this way. To add fluid I hang-support a big plastic cattle syringe as a calibrated funnel with hose end stuck in a top nut hole and sometimes another hose with expanded top end stuck in the other hole so burps don't spill down forks.
Al top bolts are easier to modify than chrome or SS steel items.
hobot