Hi Piero,
Yes you can but you will have to find a way to fasten the Atlas sprocket, which is longer. It can be done in 2 different ways:
1) Cut a thread on the plain part where the oil seal normally contact the cam. The Atlas sprocket nut size is 5/8" 20 TPI.
2) Don't modify the camshaft and use the AAU bolt with a dished washer. In this case you can not fit the tacho gearbox any more.
Rgds
Bert