To jbruney and cash balancing carbs is easy and childs play with carb balance vacuum gauges, if you understand it. I first set the slides up by the drill method just to get them even. The pilot airs crew I use a Gunson's Colourtune, but never in daylight, always in the dark !!! Think about this! It really works, but its total crap in the sunshine.
Then I connect vacuum gauges to each inlet port and balance them at around 1000 rpm until they are equal.
The rh pot moving more than the other on vacum gauge suggests that the throttle cable is pulling unevenly , and needs a minor adjustment . Some carbs are more difficult to tune even than others.
Sorry, but I don't agree with this "balance tube" marlarky, it only confuses the issue, you do not see that on a Jap 4 or 6 for instance, (and I've got them running like a sewing machine, trying that without vacuum gauges) so, if the other bike manufacturers don't fit them you don't need them.