I have posted about this before, so here goes again.
I bought a 920 kit in the 1980s, and put it onto a 750 crankcase, probably Combat but I'm not absolutely sure (breather was at the back of the crankcase). The crankcase mouths were opened up at a machine shop to the smallest required clearance and no strengthening added to the now very thin area at the left rear of the crankcases. The 750 head was not enlarged at the squish band IIRC although the holes in the head were altered to an 850 pattern. The valves were left as standard. This gave the engine more torque, but it was breathless at high revs.
So regarding the crankcases "weak point," Roger at RGM said they wouldn't last, and maybe he knows of failures when built in this configuration, but they did last and they are still intact to this day having covered probably more than 15,000 miles, although the engine hasn't been run now for about 8 years as it is now owned by a friend and is laid up in his garage. But I and especially he, used to work the engine hard without problems. The engine put out more torque but probably not a lot more bhp?. I did crack a crank across the l/h big end journal though :shock:
Maybe I was just lucky, but mine worked OK.