If I remember right the LFX14 is 180 CCA and the LFX18 is 270CCA. Your battery is 210CCA so in theory should be fine. However, the dilemma is that a AGM battery produces no current once the voltage drops to a certain point and their capacity drops off FAST.
On specs alone, you're battery should be fine, but in reality, it won't last nearly as long and the CCA is only when (nearly) fully charged.
AGM: Capacity is the current available (current turns motors, not voltage)
View attachment 123230
LiFePO4 is harder to define. It's AH is the equivalent, not actual as Lithium batteries recover and other don't much, if any.
If you're do the car jumper test you'll have a much better idea if the battery is your issue or now.
I have a 9 month old AGM battery. I bought 3 at the same time. Two are working fine in non-e-start bikes. The third seems to take a charge, but as soon as you turn the ignition on, the battery basically goes dead. The bike is fine with a different battery. I use AGM for non-e-start bikes because they are cheap and usually work fine - I never use them in e-start bikes. It's not that AGM technology is bad - the one in my car is 14 years old and working fine (German car/German Battery) but a $30-$40 battery probably should not be called high quality!