I thought I would give an update. I replaced the bezels on both instrument clocks yesterday. I used the Wassel bezel replacements sold by RGM Norton as replacements.
To distribute the pressure when compressing the seals I created a 3D printed holder to fit the top of the clocks.
The bezels were quite stiff (the originals were much softer) and I was unable to crimp it using a socket extension as recommended by others. I ended up using a Knipex Pliers Wrench to bend and crimp the bezel. The pliers wrench had smooth, paralell jaws which created a nice, tight crimp after two passes.