Well ,first there is the fact that low silicone - like most forged pistons - have a much higher expansion rate so need to be fitted looser. They are tough and somewhat malleable so they are less likely to break. They also conduct heat a little better which can be good or bad.
The higher silicone content in cast and hypereutectic pistons make the alloy expand less, fracture easier and last longer if not abused because they are harder and wear slower.
Then there are other things like the shape of the inside of the piston and the machining on the outside of the piston that will affect how much and which direction the piston is going to expand. The placement of the rings can also have an effect.
Computer modeling can predict somewhat the needed clearance but cut and try is the final word.
Case in point- JE says there Norton pistons can be fit as tight as .002 clearance. I have seen people try it -they will not make it through the first warmup before they seize.
Happy Halloween