I asked because I check each bike I build and I was shocked when I first started doing that because I had two RGM oil pressure test gauges that came from a guy I bought out. One consistently showed under 10psi no matter the conditions and the other was always 90psi or more on the same bike:
https://www.rgmnorton.co.uk/buy/oil...th-pipe-take-off-for-rocker-oil-feed_1260.htm
I was sure both were wrong, so I bought another that was meant for permanent installation. I connect it to each bike to test when I'm first starting/tuning them (I have no idea how accurate it is either, but at least it's consistent). Each bike varies a little, but they are all between 65-75 psi when cold with Castrol GTX 20W50 Conventional and they all either have a new AN OPRV or AN components and they all have the standard spring and two shims. If they are outside that range, I fix whatever is wrong, but I have never shortened a spring and I have never had a problem with an AN unit. I have worked on bikes that had stainless steel units that did not work correctly, and I replaced them with AN units. Yes, the oil pumps are fully serviced when building the bike. Once up to temp, the OPRV does nothing in normal riding weather and probably nothing in very cold weather.
I have come across bikes with:
1) OPRV pistons that are stuck - some open, some closed
2) The shims under the cap, not in the piston
3) Wrong sealing washers
4) Weird springs
All that said, anything you buy from anyone can have a problem. None of the pumps or OPRVs (no matter the marketing) are actually tested individually so it sounds like you simply got a bad part, or your gauge has a problem.
BTW, if a standard spring that you shortened and no shims, then your piston can move quite a bit, there is nothing to close it, and your spring is not stable in the unit. I would study that if I were you.