If Herb doesn't want to do it, there is a machinist in the Vancouver Vincent club who is jigged up to make this repair.
He did my MK3 head, very nice job. I cant recall the price but it was very fair. Shipping might be a bit tho. He is on Vancouver Island, his name is Chris Timberley.
Glen