When you 'graph' by computer, you use regression analysis to develop the equation for the line of best fit. But normal regression analysis only caters for the interaction between two variables, You have three dimensional graphs - X and Y and a time axis. It is easy to visualise. With 3 variables, the graph becomes a landscape with a time variable. The data collected of F1 cars and superbikes probably contains about a dozen variables. When you have that situation, you need to recognise the pattern. A computer can do that much better than a human.
I think Ron Dennis only knows about data handling, what his experts have told him. In his position, he only needs to maintain an overview.