I have used 2 drill bits that have a "tightish" fit (blunt end inserted) then use a large shifting spanner (adjustable wrench?), clamped down on both of them, to turn the ring.
The width of the jaws of the spanner/wrench hold the drill bits square with the ring.
Hope it works well for you!
Cheers