Get rid of the original disc all together, buy a new one or upgrade to a better disc or a complete new system, your brakes are your life so spend the money and upgrade, my original front brakes let me down after complete rebuild and I didn't take notice and still tried to make the original bakes work better but the second time they let me down again and could have been worst than what happened still walked away with my first broken bones and while recovering I upgraded to a full new Grimica front brake system and now I have full modern brake system that is as good as my modern Triumph Thruxton brakes.
It woke me up that 40 year ++ old brake system is not up to it today and my life is more important than trying to fix up a old system, yes I rebuilt the original system a few time over the the years of owning since new and reducing the MC , but one day was working fine then the next day without warning tried to kill me in a emergency, so 7 years ago now since I upgraded to the Grimica front brake system was one of the best upgrades I done to my old Norton and I did it at the time for just on $500 for a complete front brake system that works better than the old stock system even when new.
This is my opinion and a lot want to keep original but I ride my Norton hard as with all my bikes, but I want to stop safely when needed and one day your 46 year ++ brakes will let you down and in a big way, don't go cheap on brakes as your life might depend on them one day.
Ashley