I have ever tool in my workshop for anything on Nortons or any other bikes I own and a good set of tube spanners work just right for your needs, I have also machined down sockets to fit close fitting nuts etc, but the tube spanners work great, I still use the set I brought over 40 years ago.
Ashley