Well, if one were to shoehorn an air-cooled Hinckley twin into a 961 chassis the advantage would be much better suspension and brakes.
And better aesthetics.
But having just the frame limits any potential benefits.
You would have to chase down premium components to finish off the bike.
The frame could be a starting point for a project bike though.
Anyone bored, need a project for the winter?